The conviction of the Cardinal for sexual offences against two teenage boys was suppressed by the court. Now the story of what happened to them can be told.